The cheaper rate will be about 40 to 50 Egyptian pound,but its not en suit and might not have a view,but the reception/lounge area got loads of window of which you can see the sea.
Theres a lot of even cheaper hotels but i recommend that one cuz its clean,and i got stuff(money and toiletries) missing of my room when i stayed in cheaper ones,and they were filthy.
That was the rate in the summer,i stayed ther in june,july and october,for the room im talking about (the en suit one)you'll be expected to pay the same about 70 LE wether 1 or 2 people stay in the room,it'll eithe have a doube bed or 2 single beds,so make sure you ask for which ever you want,i know so much cuz i stay ther every year.
Roushdy is not too far from there,loads of buses and mini buses,a taxi should be about 5 LE,dont pay more than 10.