The first one is "if you finish work early, I will leave my studying in class early as well" the second one would be " dont run away, stay strong, i will be strong too. Remember, a hunter never run away from his hunt" It may not be relevant anymore as i have noticed that its been a while since you posted this. good luck....by rosekettie in: Malawi Travel Forum
I am not sure about the above translation the correct way would be "ndikadakonda ndikadakhala m'bambo wabwino, koma ndine m'nyamata chabe". I hope this helps....by rosekettie in: Malawi Travel Forum