ago means 'are you listening?', and ame means 'you have my attention'. it is used in ceremony and in every day. i don't know it's origins, but we say it all the time. it is respectfull. a child will not say 'ago' to an adult, but he or she may say it to an audience that contains adults, to get the crowd's attetion.